Arti kata "lagom" bahasa Inggris dalam bahasa Indonesia

Arti kata lagom bahasa

Lagom adalah istilah Swedia yang berarti "cukup tentang tetapi tidak terlalu banyak". Efor diri sendiri tetapi agar masih cukup untuk orang lain.

Contoh

"Hur mycket smör ska jag ha?" ["Berapa banyak mentega yang harus saya gunakan?"] "Lagom." atau "ta lagom mycket" ["Gunakan lagom banyak."

Arti kata lagom bahasa

Kata Swedia yang menggambarkan jumlah. Berasal dari Viking. Jika mereka hanya memiliki satu cangkir untuk minum bir, itu dilewatkan di sekitar meja, dan setiap orang seharusnya hanya minum jumlah yang memastikan semua orang akan mendapatkan [Laget OM = untuk semua orang di tim]. Oleh karena itu jumlahnya tidak selalu sama. Jika mereka minum banyak bir, mereka bisa minum lebih banyak dan sebaliknya. Pada dasarnya itu berarti "jumlah yang sempurna". Namun telah didefinisikan [sebagai lelucon siswa] di kota Lund, Swedia sehingga Anda benar -benar dapat pergi ke sana untuk mengetahui definisi yang tepat ...

Contoh

"Hur mycket smör ska jag ha?" ["Berapa banyak mentega yang harus saya gunakan?"] "Lagom." atau "ta lagom mycket" ["Gunakan lagom banyak." Kata Swedia yang menggambarkan jumlah. Berasal dari Viking. Jika mereka hanya memiliki satu cangkir untuk minum bir, itu dilewatkan di sekitar meja, dan setiap orang seharusnya hanya minum jumlah yang memastikan semua orang akan mendapatkan [Laget OM = untuk semua orang di tim]. Oleh karena itu jumlahnya tidak selalu sama. Jika mereka minum banyak bir, mereka bisa minum lebih banyak dan sebaliknya. Pada dasarnya itu berarti "jumlah yang sempurna". Namun telah didefinisikan [sebagai lelucon siswa] di kota Lund, Swedia sehingga Anda benar -benar dapat pergi ke sana untuk mengetahui definisi yang tepat ... - Berapa banyak makanan yang Anda inginkan? - lagom [mis. Tidak terlalu banyak, tidak terlalu sedikit]

Arti kata lagom bahasa

A swedish word that's allegedly untranslatable. But it basically means ''not too little not too much just right'' However, even if it sounds like it, it doesn't mean balanced or moderate, it has a more satisfying tone to it, but at the same time not ideal or excellent. If something is lagom it's not ideal but rather preferably and at the same time acceptable. Kind of ideal but in a lazy kind of way.

Contoh

"Hur mycket smör ska jag ha?" ["Berapa banyak mentega yang harus saya gunakan?"] "Lagom." atau "ta lagom mycket" ["Gunakan lagom banyak."

Arti kata lagom bahasa

Kata Swedia yang menggambarkan jumlah. Berasal dari Viking. Jika mereka hanya memiliki satu cangkir untuk minum bir, itu dilewatkan di sekitar meja, dan setiap orang seharusnya hanya minum jumlah yang memastikan semua orang akan mendapatkan [Laget OM = untuk semua orang di tim]. Oleh karena itu jumlahnya tidak selalu sama. Jika mereka minum banyak bir, mereka bisa minum lebih banyak dan sebaliknya. Pada dasarnya itu berarti "jumlah yang sempurna". Namun telah didefinisikan [sebagai lelucon siswa] di kota Lund, Swedia sehingga Anda benar -benar dapat pergi ke sana untuk mengetahui definisi yang tepat ...

Contoh

"Hur mycket smör ska jag ha?" ["Berapa banyak mentega yang harus saya gunakan?"]

Arti kata lagom bahasa

"Lagom." atau "ta lagom mycket" ["Gunakan lagom banyak."

Contoh

Kata Swedia yang menggambarkan jumlah. Berasal dari Viking. Jika mereka hanya memiliki satu cangkir untuk minum bir, itu dilewatkan di sekitar meja, dan setiap orang seharusnya hanya minum jumlah yang memastikan semua orang akan mendapatkan [Laget OM = untuk semua orang di tim]. Oleh karena itu jumlahnya tidak selalu sama. Jika mereka minum banyak bir, mereka bisa minum lebih banyak dan sebaliknya. Pada dasarnya itu berarti "jumlah yang sempurna". Namun telah didefinisikan [sebagai lelucon siswa] di kota Lund, Swedia sehingga Anda benar -benar dapat pergi ke sana untuk mengetahui definisi yang tepat ... - Berapa banyak makanan yang Anda inginkan? - lagom [mis. Tidak terlalu banyak, tidak terlalu sedikit] - Seberapa jauh kita berjalan? - Lagom Kata itu Swedia yang diduga tidak dapat diterjemahkan. Tapi itu pada dasarnya berarti "tidak terlalu sedikit tidak terlalu tepat '' Namun, bahkan jika itu terdengar seperti itu, itu tidak berarti seimbang atau sedang, ia memiliki nada yang lebih memuaskan, tetapi pada saat yang sama tidak Ideal atau luar biasa. Jika ada sesuatu yang lagom itu tidak ideal tetapi lebih disukai dan pada saat yang sama dapat diterima. Agak ideal tetapi dengan cara yang malas. '' Yo tommy, apakah kopi terlalu kuat? '' '' Tidak ada Dave, itu lagom. '' Dalam Swedia, Lagom adalah jumlah yang cukup empat sendiri tetapi tidak membuat Anda tampak serakah.