Kata-kata perpisahan untuk sahabat bahasa inggris dan artinya

Belasan Ucapan Selamat Tinggal dalam Bahasa Inggris Kepada Sahabat dan Artinya – Meninggalkan seorang sahabat memang merupakan situasi yang menyulitkan, tetapi, tentunya kita harus memberikan kenangan manis kepadanya sehingga perpisahan tersebut bisa menjadi suatu hal yang indah. Nah, berikut ini saya mempunyai belasan ucapan selamat tinggal kepada seorang sahabat menggunakan bahasa Inggris, lengkap dengan artinya.

Dear my best friend, the only reason I say goodbye to you is I believe I can say hi again someday. Goodbye!
Untuk teman baikku satu-satunya alasan aku mengucapkan selamat tinggal kepada mu adalah aku percaya bisa menyapamu lagi suatu hari nanti. Selamat tinggal!

Fate and time can steal my best friend, but nothing can take away our precious memories. Goodbye my friend!
Takdir dan waktu bisa mencuri sahabat terbaikku, tapi tidak ada yang bisa mengambil kenangan berharga kita. Selamat tinggal teman!

I know that sometimes I’m very troubling and upsetting you. However, you have to know that when you want to leave me, no one can be a best friend like you. Goodbye friend. Hopefully we can meet again.
Aku tahu bahwa kadang-kadang aku sangat merepotkanmu dan membuatmu kesal. Namun, yang harus kau tahu adalah ketika kau ingin meninggalkanku, tidak ada yang bisa menjadi sahabat terbaikku sepertimu. Selamat tinggal teman. Semoga kita bisa bertemu kembali.

When the sun left the earth, he gives a beautiful view as a gift. When a friend leaves his friend, he left beautiful and priceless memories. Goodbye my friend, I will miss you.
Saat matahari meninggalkan bumi, ia memberikan pemandangan yang indah sebagai hadiah. Ketika seorang teman meninggalkan sahabatnya, ia meninggalkan kenang-kenangan kenangan abadi dan tak ternilai harganya. Selamat tinggal temanku, aku akan merindukanmu.

In every beginning there must be an end so in every meeting there must be a farewell. However, I’m sure after a farewell there will be a meeting. Goodbye my friend. I’ll always be waiting for you here.
Di setiap permulaan pasti ada akhir begitu juga dengan pertemuan pasti ada perpisahan. Namun, aku yakin setelah perpisahan akan ada pertemuan. Selamat jalan sahabatku. Aku akan selalu menunggumu disini. [sc:kodeadsense]

Although you will go away from me, I will stay here with our sweet memories. Goodbye. I will wait for your return.
Meskipun kau akan pergi jauh dariku, aku akan tetap disini bersama kenangan manis kita. Selamat jalan. Aku akan menunggu kepulanganmu.

Maybe tomorrow will be my new day without you here, but do not worry! You will be still my best friend. Goodbye my friend!
Mungkin besok akan menjadi hari baruku tanpa mu disini, tapi jangan khawatir! Kau kan tetap menjadi sahabat terbaikku. Selamat tinggal temanku !

There are so many wonderful memories we have made. Maybe it is the time to say goodbye. I will miss you my friend
Banyak sekali kenangan-kenangan indah yang telah kita buat. mungkin sudah saatnya untuk mengucapkan selamat tinggal. Aku akan merindukanmu

Even though we are going to split up, all the wonderful memories we have created together will always restore in our memory until we meet again someday. Goodbye! I hope your dreams come true!
Walaupun kita akan berpisah, semua kenangan indah yang telah kita buat bersama akan selalu tersimpan di dalam memori kita hingga kita bertemu kembali kelak. Selamat tinggal! Semoga impianmu terwujud!

Although you will go, you’re still going to be a part of my life. Yesterday we shared all the time, tomorrow we will miss each other all the time. Goodbye my friend.
Meskipun Kau akan pergi, kau masih akan menjadi bagian dari kehidupanku. Kemarin kita bersama sepanjang waktu, esok kita akan saling merindu sepanjang waktu. Selamat tinggal temanku.

Mungkin Dibawah Ini yang Kamu Cari

Kata Bijak Perpisahan ini kami ini ambil dari buku karangan Uswatun Hasanah, M.Pd. dengan penerbit ARASKA Setiap Pertemuan Pasti Ada Perpisahan Namun Pastinya Ada Hikmah Di Balik Itu Semua 🙂

“My lady, this is my very last time with you. I Really wanted to ask God to postpone it a day just to commemorate our wonderful memories once again.” (Sayang, ini adalah waktu terakhirku bersamamu. Ingin rasanya aku meminta kepada Tuhan untuk menangguhkannya sehari saja hanya untuk mengenang kenangan indah kita sekali lagi). – Anonymous –

 “Farewell is not the end of life. But the first step how strongly we survive without him/her.” (Perpisahan bukanlah akhir dari kehidupan. Tetapi langkah awal seberapa kuat kita meneruskan kehidupan ini tanpanya). —Anonymous—

“Farewell must be always painful, it’s natural. But, be sure that there is always great lesson behind it all which God has planned.” (Perpisahan pastilah selalu menyakitkan, itu fitrah manusia. Tetapi, yakinlah bahwa selalu ada hikmah besar dibalik itu semua yang telah Tuhan rencanakan). —Anonymous—

 “Love people because of God, because loving his creature is mortal, whereas the love of God is everlasting. So when God separates us, the pain won’t be so painful. Because God is always with us.” (Cintailah orang tersayangmu karena Tuhan, karena cinta terhadap makhluknya adalah fana, sedangkan cinta Tuhan-lah yang kekal. Sehingga di waktu Tuhan memisahkan kita, sakitnya tidak begitu terasa. Karena Tuhan selalu ada untuk kita). —Anonymous-

“When our loved leaves us, we shouldn’t close ourselves off too long. Because God has prepared the best replacement of his own version.” (Ketika orang yang kita cintai meninggalkan kita, janganlah kita menutup diri terlalu lama. Karena Tuhan telah menyiapkan ganti yang terbaik menurut versiNya). —Anonymous-

“Because, when we close ourselves off, we also have closed the chance for those who love us. Open our heart and mind to others. Believe in God’s destiny.” (Karena, ketika kita menutup diri, kita juga telah menutup jalan untuk mereka yang menyayangi kita. Bukalah hati dan pikiran kita untuk orang lain. Yakinlah akan takdir Tuhan). -Anonymous-

“Every meeting always ends with a farewell. The most important thing is not how we weep (cry) the farewell, but how we color our togetherness, provide our masterpiece, so its presence will be there when we’re gone.” (Setiap pertemuan selalu berakhir dengan perpisahan. Hal yang paling penting adalah bukan bagaimana kita meratapi (menangisi) perpisahan itu, tetapi bagaimana kita mewarnai kebersamaan kita, memberikan karya terindah, sehingga akan mem- bekas ketika kita tiada). -Anonymous-

 “Love her as usual, it can be someday she leaves us. And at that moment, our hearts are ready to lose.”  (Cintailah dia sewajarnya saja, bisa jadi suatu saat ia menginggalkan kita. Dan pada saat itu, hati kita telah siap kehilangannya). -Anonymous-

“Cry because of God. Ask Him to replace this painful farewell with a happiness meeting.”(Menangislah karena Tuhan. Bermunajatlah kepada-Nya agar perpisahan ini digantikan dengan kebahagiaan). -Anonymous-

 “It is no use to keep lamenting the farewell. Get  up from your grief, look at the people around you. They are ready to guide you to the other path of happiness.” (Jangalah terus meratap perpisahan itu. Bangunlah dari kesedihanmu, lihatlah orang-orang di sekelilingmu. Mereka siap menuntunmu ke jalan   kebahagiaan yang lainnya). —Anonymous-

“Indeed, the pain of separation is not much   compared with the happy meeting. Moreover, a new  meeting after the breakup.”  (Sesungguhnya, perihnya perpisahan tidaklah   seberapa dibanding dengan bahagianya pertemuan. Apalagi pertemuan baru setelah perpisahan itu). – Anonymous-

“God has set every separation that we have experienced. Believe in Allah, He is the best director  for us.” (Tuhan telah mengatur setiap perpisahan yang kita alami. Yakinlah bahwa sekenario Tuhan adalah yang terbaik untuk kita). —Anonymous-

“Why are we afraid to end if we dare to start? Why are afraid to farewell if we dare to be together?” (Kenapa harus takut mengakhiri kalau kita berani mengawali? Kenapa mesti takut berpisah kalau kita berani untuk bersama?). —Anonymous-

“In the end of a story, it would always start , creating new stories, as well as the separation.” (Setiap akhir sebuah cerita, akan selalu mencipta-kan awal cerita baru, begitu juga dengan perpisahan). -Anonymous-

 “Be happy as always for those who are together with your loved. Because we never know when we leave.” (Berbahagailah selalu bagi mereka yang sedang bersama-sama dengan orang terkasih. Karena kita tidak akan pernah tahu kapan kita berpisah). –Anonymous-

“Forget the end of our story, because it will only make you always grieving. Be happy as always.” (Lupakanlah akhir dari sebuah cerita kita, karena itu hanya akan membuatmu selalu bersedih. Bahagia-lah selalu). -Anonymous-

“If at any time I leave, do not you cry for my absence. Because I will everlastingly live in your heart.” ( Jika suatu saat aku pergi meninggalkanmu, janganlah kau tangisi kepergianku. Karena aku akan tetap hidup di hatimu). -Anonymous-

“I do not need your cry, nor your lament. All I need is your prayer so that later we are united in his paradise.” (Aku tidak membutuhkan tangisanmu, tidak pula ratapanmu. Yang aku butuhkan adalah doamu agar kelak kita dipersatukan di surga-Nya). -Anonymous-

Silahkan lihat juga materi quotes yang berhubungan  :