Por que não ou porque não

1ª Caso: "Por que" [separado]

1] Por que [sem acento]

Pode ser substituído pelas expressões "por qual razão" ou "por que razão". Note que você pode colocar a palavra "razão" logo depois de "por que". Daí vem a dica:

DICA: por que = por que razão ["por que separado, razão no lado"] 

Exemplos:

Por que Jurandir destruiu o computador?
Por que razão Jurandir destruiu o computador?

Conte-me por que Jurandir destruiu o computador.
Conte-me por que razão Jurandir destruiu o computador.

Agora, se "por que" estiver ao final da frase ele receberá o acento circunflexo [por quê]. Veja o próximo tópico.

2] Por quê [com acento]

Funciona igual ao "por que", mas recebe o acento quando estiver no final de uma frase. A sílaba "que" se torna tônica, como se estivesse marcando o final da frase, recebendo o acento.

Jurandir destruiu o computador por quê?

Jurandir destruiu o computador? Por quê?

Observe que a dica do "por que separado, razão no lado" continua valendo, já que escrevemos "por quê" separado. 

Jurandir destruiu o computador por que razão?

Jurandir destruiu o computador? Por que razão?

Esse foi o caso do "por que" separado. Sempre que for possível acrescentar a palavra "razão" logo depois dele nós vamos usar "por que" [se não estiver no final da frase] ou "por quê" [caso esteja ao final da frase]. Agora vejamos o próximo caso:

2ª Caso: "Porque" [junto]

3] "Porque" [junto e sem acento]

"Porque" [junto e sem acento] tem o mesmo sentido de "pois". Portanto, "porque" não é usado para fazer perguntas, mas sim para respondê-las.

Jurandir destruiu o computador porque ele ficou irritado com o avião de papel.
Jurandir destruiu o computador pois ele ficou irritado com o avião de papel. 

Veja que a regra do "por que separado, razão no lado" não funciona aqui, já que, nesse caso, "porque" é escrito junto [e não separado.

Jurandir destruiu o computador porque razão ele ficou irritado... 

4] "Porquê" [junto e com acento]

Quando "porquê" é escrito junto e com acento ele faz papel de substantivo. O substantivo é a palavra que funciona como nome e, de modo geral, aparece junto com o artigo "o" [o porquê].

Veja os exemplos e, assim, você vai entender:

Eu só quero saber o porquê de o Jurandir ter destruído o computador.

DICA: A expressão "o porquê" pode ser substituída por "a razão".

Não entendo o porquê de ter ido mal na prova!

Não entendo a razão de ter ido mal na prova!

Para revisar, vamos rever os exemplos:

Por que Jurandir destruiu o computador?
Conte-me por que Jurandir destruiu o computador.

Jurandir destruiu o computador por quê?

Jurandir destruiu o computador? Por quê?

Eu só quero saber o porquê de o Jurandir ter destruído o computador.
Jurandir destruiu o computador porque ele ficou irritado com o avião de papel.

Flávia Neves

Professora de Português

O uso dos porquês é um dos assuntos da língua portuguesa que mais causa dúvidas entre os falantes. Para que o emprego dos porquês seja feito de forma correta, é essencial entender e distinguir as quatro formas: porque, porquê, por que ou por quê.

Dica rápida para o uso dos porquês

Porque = Usado nas respostas.
Por que = Usado no início das perguntas.
Por quê? = Usado no fim das perguntas.
O porquê = Usado como um substantivo.

Quando usar porque?

Porque [junto e sem acento] é usado principalmente em respostas e em explicações. Indica a causa ou a explicação de alguma coisa.

Exemplos com porque

• Choro porque machuquei o pé.
• Ela não foi à escola porque estava chovendo.

Porque pode ser substituído por:

• pois;
• por causa de que;
• visto que;
• uma vez que;
• dado que.

Substituição do porque

• Não comprei o computador, porque era muito caro.
• Não comprei o computador, pois era muito caro.
• Não comprei o computador, por causa que era muito caro.
• Não comprei o computador, visto que era muito caro.
• Não comprei o computador, uma vez que era muito caro.
• Não comprei o computador, dado que era muito caro.

Porque é uma conjunção subordinativa causal ou explicativa, unindo duas orações que dependem uma da outra para ter sentido completo.

Quando usar por que?

Por que [separado e sem acento] pode ser usado para introduzir uma pergunta ou para estabelecer uma relação com um termo anterior da oração.

Por que em perguntas

Possuindo um caráter interrogativo, por que é usado para iniciar uma pergunta.

Exemplos com por que [interrogativo]

• Por que você não foi dormir?
• Por que não posso sair com meus amigos?

Por que [interrogativo] pode ser substituído por:

• por que razão;
• por qual razão;
• por que motivo;
• por qual motivo.

Substituição do por que

• Por que você está me contando isso?
• Por que razão você está me contando isso?
• Por que motivo você está me contando isso?
• Por qual razão você está me contando isso?
• Por qual motivo você está me contando isso?

Com este sentido interrogativo, por que é formado pela preposição por seguida do pronome interrogativo que.

Por que em relação com um termo antecedente

Por que é usado também como elemento de ligação entre duas orações, estabelecendo uma relação com um termo antecedente.

Exemplos com por que [relativo]

• Não achei o caminho por que passei.
• As razões por que fui embora são pessoais.

Por que [relativo] pode ser substituído por:

• pelo qual;
• pela qual;
• pelos quais;
• pelas quais;
• por qual;
• por quais.

Substituição do por que

• A rua por que passei estava com muitas obras.
• A rua pela qual passei estava com muitas obras.
• A rua por qual passei estava com muitas obras.

Estabelecendo uma relação com um termo anterior, por que é formado pela preposição por seguida do pronome relativo que.

Quando usar por quê?

Por quê [separado e com acento] é usado em interrogações. Aparece sempre no final da frase, seguido de ponto de interrogação ou de um ponto final.

Exemplos com por quê

• Você não comeu? Por quê?
• O menino foi embora e nem disse por quê.

Por quê pode ser substituído por:

• por qual motivo;
• por qual razão.

Substituição do por quê

• Ele já veio para casa? Por quê?
• Ele já veio para casa? Por qual motivo?
• Ele já veio para casa? Por qual razão?

Por quê é formado pela preposição por seguida do pronome interrogativo tônico quê.

Quando usar porquê?

Porquê [junto e com acento] é usado para indicar o motivo, a causa ou a razão de algo.

Aparece quase sempre junto de um artigo definido [o, os] ou indefinido [um, uns], podendo também aparecer junto de um pronome ou numeral.

Exemplos com porquê

• Todos riam muito e ninguém me dizia o porquê.
• Gostaria de saber os porquês de ter sido mandada embora.

Porquê pode ser substituído por:

• o motivo;
• a causa;
• a razão.

Substituição do porquê

• Você sabe o porquê de tanta confusão, não sabe?
• Você sabe o motivo de tanta confusão, não sabe?
• Você sabe a causa de tanta confusão, não sabe?
• Você sabe a razão de tanta confusão, não sabe?

Porquê é um substantivo masculino, podendo sofrer flexão em número: o porquê, os porquês.

Exercícios sobre o uso dos porquês

Teste os conhecimentos que aprendeu através da realização de diversos exercícios sobre o uso dos porquês!

1. Identifique a frase escrita de forma correta.

a] Por que eu devo acreditar em você? b] Porque eu devo acreditar em você? c] Por quê eu devo acreditar em você?

d] Porquê eu devo acreditar em você?

a] Por que eu devo acreditar em você?

Explicação: A forma por que é usada para iniciar uma pergunta, sendo sinônima de por que motivo ou por que razão.

2. Indique em qual frase o uso de “porque” está correto.

a] Porque você ainda está aqui? b] Fui passear porque estava um dia agradável. c] Você sabe o porque de tanta discussão?

d] Ele perguntou isso? Porque?

b] Fui passear porque estava um dia agradável.

Explicação: Porque é usado em respostas e em explicações. É sinônimo de pois, visto que, uma vez que.

3. Complete as frases com as formas corretas.

a] Ontem não houve aulas. Você sabe __________? b] As ruas __________ passei já estavam enfeitadas. c] Comprei este vestido __________ quis!

d] Ninguém entendeu o __________ da tua revolta.

a] por quê b] por que c] porque

d] porquê

Explicação: a] Por quê é usado em interrogações. Aparece sempre no final da frase, seguido de ponto de interrogação ou de um ponto final. b] Por que é usado para estabelecer uma relação com um termo anterior. É sinônimo de por qual, pela qual, pelo qual. c] Porque é usado em respostas e em explicações. É sinônimo de pois, visto que, uma vez que.

d] Porquê é um substantivo. Vem sempre precedido de um artigo e é sinônimo de o motivo ou a causa.

Realize mais exercícios sobre o uso dos porquês no artigo Uso dos porquês: exercícios com gabarito. No final, verifique as respostas certas no gabarito.

Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal [2005]. Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.